Ambas vías ya están en funcionamiento, lo que supone la retirada del puente levadizo de 116 años de antigüedad y la creación de un cruce moderno para el corredor ferroviario más transitado del país.
KEARNY, NJ — La gobernadora de Nueva Jersey, Mikie Sherrill, se unió a funcionarios de NJ TRANSIT y Amtrak en Kearny para celebrar el hito histórico de la finalización del puente Portal North. Ambas vías del nuevo puente ya están en pleno servicio tras un exitoso proceso de transición de cinco semanas. Este logro marca el retiro oficial del puente giratorio de 116 años de antigüedad sobre el río Hackensack y representa una mejora transformadora para el corredor ferroviario más transitado del país. Los usuarios de NJ TRANSIT y Amtrak ahora se benefician de una infraestructura moderna y más confiable, que inaugura una nueva era de servicio confiable para las generaciones venideras. El nuevo puente Portal North es un puente de tramo fijo que no necesita abrirse para el paso del tráfico marítimo.
“Los viajeros de Nueva Jersey merecen llegar a tiempo al trabajo y regresar a casa con sus familias sin que un puente centenario esté paralizando todo el Corredor Noreste”, declaró la gobernadora Mikie Sherrill. “Con ambas vías del Puente Portal North ya en servicio, estamos eliminando una importante fuente de retrasos y brindando el transporte confiable del que dependen nuestros residentes y nuestra economía. Agradezco a los trabajadores que construyeron este puente y a nuestros usuarios por su paciencia durante la construcción. Este es un gran avance para Gateway y una prueba de lo que podemos lograr cuando nos enfocamos en construir proyectos”.
“Durante demasiado tiempo, los usuarios del transporte público de Nueva Jersey sufrieron frustrantes retrasos debido al antiguo puente Portal, que prestó servicio a la región desde 1910 hasta octubre de este año. Por eso luché durante más de una década para conseguir financiación federal para su sustitución, incluyendo mi contribución a la aprobación de la Ley Bipartidista de Infraestructura de 2021 y el Plan de Rescate Estadounidense de 2021”, declaró el senador Cory Booker. “Me enorgullece haber contribuido a conseguir las inversiones federales cruciales para hacer realidad este proyecto y la inauguración de hoy. La finalización del proyecto del puente Portal North —el primero de los 11 proyectos del Programa Gateway— significa menos retrasos, un servicio más fiable y un mejor trayecto para los miles de habitantes de Nueva Jersey que dependen de nuestros trenes a diario”.
«Ahora que todas las obras han finalizado oficialmente, los viajeros del norte de Nueva Jersey pueden esperar desplazamientos más cómodos, sin las demoras ni las cancelaciones causadas por una infraestructura obsoleta y en mal estado», declaró el senador Andy Kim. «Espero con interés ver el impacto positivo que el puente Portal North tendrá para las familias de Nueva Jersey y seguiré de cerca el progreso para asegurar que la construcción del Gateway continúe según lo previsto».
Durante décadas, los usuarios del transporte público de Nueva Jersey han estado a merced de un puente de 116 años de antigüedad que nunca se construyó para soportar las exigencias del corredor ferroviario más transitado de Estados Unidos. Esos días finalmente han terminado. La finalización del puente Portal North representa una gran victoria para los usuarios que han pasado demasiadas horas atrapados en trenes y esperando en andenes. Luché por las inversiones federales que hicieron posible este proyecto porque nuestro estado merece un sistema de transporte que funcione tan bien como las personas que dependen de él. Hoy estamos cumpliendo esa promesa”, declaró el congresista Frank Pallone (NJ-06).
“Contribuí con orgullo a la redacción, negociación y aprobación del Proyecto de Ley Bipartidista de Infraestructura, que financia este proyecto crucial”, declaró el congresista Josh Gottheimer (NJ-5). “El Proyecto del Túnel Ferroviario Gateway es un motor económico y generador de empleos de gran envergadura. Creará más de 95 000 empleos bien remunerados, contribuirá al 20 % del PIB de nuestra nación y beneficiará a 200 000 personas que se desplazan diariamente al trabajo”.
“La finalización del nuevo puente Portal North representa una gran victoria para los usuarios del transporte público de Nueva Jersey y un paso fundamental hacia el sistema de transporte confiable que merecen”, declaró el congresista Rob Menendez (NJ-08). “Espero continuar nuestra colaboración con la delegación del Congreso de Nueva Jersey, nuestros socios estatales y locales, y los sindicatos para consolidar este progreso y mantener a Nueva Jersey a la vanguardia de la revitalización del transporte público en Estados Unidos”.
«La finalización del puente Portal North no solo representa un gran logro, sino también una muestra de la colaboración entre los gobiernos estatales, federales y regionales en beneficio de nuestras comunidades», declaró la congresista Nellie Pou (NJ-09). «Los pasajeros del tren han esperado mucho tiempo y sufrido innumerables retrasos debido al antiguo puente y a este proyecto de construcción. Al ser una de las líneas ferroviarias más utilizadas del país, esta inversión directa proporcionará un servicio más fiable a los residentes y viajeros, permitiéndoles pasar más tiempo con sus familias y menos tiempo viajando. Me entusiasma ver este proyecto hecho realidad y espero con interés los beneficios que aportará a nuestras comunidades del norte de Nueva Jersey».
“Un buen sistema de transporte público conecta a las personas con buenas oportunidades y genera resultados positivos para todas nuestras comunidades; por eso mis colegas y yo hemos luchado tanto por este proyecto”, declaró la congresista LaMonica McIver (NJ-10). “El puente Portal North facilitará la vida de muchos residentes de nuestros distritos que dependen del tren a diario y fortalecerá a nuestras familias y economías. Agradezco a los equipos de ingeniería y a las cuadrillas de trenes que dedican su tiempo y energía a este trabajo. Me entusiasma seguir inaugurando proyectos de transporte en todo Nueva Jersey”.
“La finalización del puente Portal North representa un hito importante para los usuarios del transporte público de Nueva Jersey y una inversión crucial en el futuro de la infraestructura de transporte de nuestra región”, declaró el congresista Herb Conaway Jr., MD (NJ-03). “Durante demasiado tiempo, el antiguo puente Portal ha sido fuente de retrasos y frustración para los cientos de miles de personas que dependen del Corredor Noreste. Este nuevo puente mejorará la fiabilidad, fortalecerá nuestra infraestructura ferroviaria y contribuirá a que Nueva Jersey siga en movimiento. Me enorgullece ver este proyecto culminado y agradezco a todos los que, a nivel federal, estatal y local, lo hicieron posible”.
“Durante demasiado tiempo, los usuarios del transporte público de Nueva Jersey han perdido tiempo valioso con sus familias, faltado al trabajo y sufrido estrés innecesario debido a las interrupciones en nuestro servicio ferroviario”, declaró la congresista Analilia Mejia (NJ-11). “La inauguración del puente Portal North no solo moderniza nuestra infraestructura, sino que también devuelve tiempo a nuestras comunidades. Agradezco a Amtrak, NJ TRANSIT, a la gobernadora Sherrill y a nuestros socios estatales y federales por hacerlo posible. Este es un paso importante hacia el transporte confiable que nuestras comunidades merecen, y seguiré luchando por las inversiones necesarias para que los habitantes de Nueva Jersey lleguen a su destino de forma segura y puntual”.
“Siempre he apoyado la sustitución del puente Portal porque un transporte fiable y empleos sindicalizados bien remunerados son esenciales para el futuro de Nueva Jersey”, declaró el presidente de la Asamblea de Nueva Jersey, Craig Coughlin. “La finalización de hoy demuestra lo que pueden lograr la inversión pública sostenida y una fuerza laboral sindicalizada cualificada. La Asamblea seguirá colaborando con nuestros socios estatales y federales para impulsar el Programa Gateway en su conjunto, incluido el proyecto del túnel Hudson, y garantizar que estas mejoras esenciales se completen”.
“La finalización del puente Portal North representa una victoria trascendental para los usuarios del transporte público de Nueva Jersey y para todo el Corredor Noreste”, declaró el senador Patrick J. Diegnan Jr. “Durante generaciones, el anticuado puente levadizo de 116 años de antigüedad fue un cuello de botella inevitable que causó una frustración constante y costosos retrasos a nuestros residentes. Al reemplazarlo con un puente moderno, de gran altura y de tramo fijo, finalmente dejamos atrás los retrasos crónicos, mejoramos la fiabilidad del servicio y sentamos una base sólida para el futuro crecimiento económico y del transporte. Este hito demuestra lo que podemos lograr mediante una colaboración firme a nivel federal, estatal y regional”.
“La alianza entre NJ TRANSIT, Amtrak y la Administración Trump para la construcción de este nuevo puente es histórica. La enorme inversión de 771 millones de dólares de la Administración Trump dará sus frutos cuando los pasajeros lleguen a su destino de forma más segura, rápida y económica que antes. Todo esto forma parte de la visión de la Administración para la Edad de Oro del Ferrocarril en Estados Unidos”, declaró el administrador de la FRA, David Fink.
“La Administración Federal de Tránsito se enorgullece de haber apoyado a NJ TRANSIT y Amtrak en la construcción del Puente Portal North mediante una inversión de 926 millones de dólares”, declaró Michael Culotta, administrador de la Región 2 de la FTA. “El nuevo puente fijo representa un cambio radical para los trabajadores y residentes de Nueva Jersey, ya que significa menos retrasos en nuestros desplazamientos, más tiempo en familia y un mejor acceso a la educación, la atención médica y las oportunidades laborales en nuestra región”.
“La finalización del nuevo puente Portal North es un logro histórico posible gracias a la sólida colaboración entre NJ TRANSIT, Amtrak y nuestros socios federales, estatales y regionales”, declaró Priya Jain, comisionada del Departamento de Transporte de Nueva Jersey y presidenta de la junta directiva de NJ TRANSIT. “Esta inversión beneficiará a generaciones de usuarios y demuestra lo que se puede lograr cuando las agencias trabajan juntas con un compromiso compartido con el progreso”.
“Hoy, nuestros clientes comienzan a beneficiarse de una inversión generacional que hará que sus viajes sean más confiables durante las próximas décadas”, dijo Kris Kolluri, presidente y director ejecutivo de NJ TRANSIT. “El nuevo puente Portal North elimina de forma permanente una fuente crónica de retrasos, permitiendo que el tráfico marítimo pase por debajo del puente sin interrumpir los trenes que transportan a nuestros clientes al trabajo, a casa y a cualquier otro lugar. Sabemos que ambos proyectos de transición exigieron mucho de nuestros clientes, y les agradezco su paciencia durante esta transición histórica”.
“La transición ha finalizado y el puente Portal North está listo para entrar en funcionamiento”, declaró Byl Herrmann, presidente interino de Amtrak. “Gracias al arduo trabajo de nuestros equipos y a nuestra sólida colaboración con NJ TRANSIT, nuestros clientes ahora pueden disfrutar de todas las ventajas del puente con un servicio más rápido y fiable”.
“La finalización del nuevo puente Portal North es un hito histórico”, declaró Tom Prendergast, director ejecutivo de la Comisión de Desarrollo Gateway. “Este logro transmite un mensaje claro: el transporte rápido y confiable que cientos de miles de usuarios diarios han esperado durante mucho tiempo está a la vuelta de la esquina. Junto con el Proyecto del Túnel Hudson, estamos avanzando significativamente hacia una red de transporte más sólida y demostrando que podemos cumplir la promesa de una nueva era para la infraestructura estadounidense. La Comisión de Desarrollo Gateway felicita a sus socios de NJ TRANSIT y Amtrak por esta ocasión trascendental”.
“Este es un gran día para que los trabajadores organizados y las mujeres trabajadoras de nuestros sindicatos se sientan orgullosos”, declaró Patrick Kelleher, presidente del Consejo de Oficios de la Construcción del Condado de Hudson. “Este notable logro en la construcción y la ingeniería es una prueba más de que nuestros miembros están construyendo la infraestructura de la que Estados Unidos dependerá durante los próximos 100 años. Estamos listos y dispuestos a seguir modernizando el transporte en la región”.
El traslado del servicio ferroviario desde el antiguo puente Portal, de 116 años de antigüedad, a la primera vía del nuevo puente Portal North comenzó el 13 de febrero y finalizó el 15 de marzo, poniendo en servicio la vía inicial del nuevo tramo mientras el antiguo puente giratorio permanecía operativo. Los trabajos en la segunda y última vía comenzaron el 9 de octubre y concluyeron el 16 de noviembre, completando así la transición total al puente moderno.
Portal North Bridge – Antecedentes del proyecto
El puente Portal North es un nuevo puente moderno de dos vías, de gran altura y tramo fijo, que mejorará el servicio y la capacidad a lo largo de este tramo del Corredor Noreste. El nuevo puente Portal North se eleva 15 metros sobre el río Hackensack, duplicando la altura libre y permitiendo el paso del tráfico marítimo sin interrumpir el tráfico ferroviario.
El proyecto elimina el puente levadizo de 116 años de antigüedad, que ha sido la causa constante de importantes interrupciones en el servicio para los usuarios de NJ TRANSIT y Amtrak que viajan por el Corredor Noreste. El nuevo puente ofrece:
- Mayor fiabilidad y menos retrasos relacionados con los puentes.
- Mayor capacidad de respuesta operativa a lo largo del Corredor Noreste
- Una estructura moderna diseñada para respaldar el crecimiento de la capacidad futura.
El proyecto fue financiado por el Departamento de Transporte de los Estados Unidos, Nueva Jersey, Nueva York y Amtrak. En enero de 2021, el exgobernador Phil Murphy anunció la firma de un Acuerdo de Subvención de Financiación Total que aseguró 766,5 millones de dólares de la Administración Federal de Tránsito para apoyar la construcción del proyecto.
En octubre de 2021, el exgobernador Murphy y NJ TRANSIT anunciaron la aprobación de un contrato de construcción de 1.559.993.000 dólares adjudicado a Skanska/Traylor Bros PNB Joint Venture (STJV) para la construcción del nuevo puente Portal North. Este contrato representa la mayor adjudicación de obra en la historia de NJ TRANSIT.
El proyecto del puente Portal North abarca 3,92 kilómetros de la línea del Corredor Noreste e incluye la construcción de muros de contención, cimentaciones profundas, pilares de hormigón, tramos de puente de acero estructural, sistemas ferroviarios, la demolición del puente existente y obras complementarias relacionadas. Este proyecto es un componente fundamental del programa Gateway, que eventualmente duplicará la capacidad ferroviaria entre Newark y Nueva York.
Cantidades estimadas de materiales:
- 45 millones de libras (23.000 toneladas) de acero
- 219.000 yardas cúbicas de hormigón
- 185.000 pies lineales (más de 35 millas) de pilotes de tubería
- 20.000 pies lineales (más de 3 millas) de pozos perforados
- 4.850 pies lineales de muros de contención
- 3.289 pies lineales de plataformas de acceso para la construcción
Está previsto que el actual puente Portal sea desmantelado en 2027.



Deja una respuesta